Aprecieri, insulte și multă ironie. Laura Pausini se află în centrul unei furtuni de comentarii pe rețelele de socializare după refuzul ei de a cânta „Bella Ciao” la o emisiune de televiziune spaniolă „pentru că este o melodie politică”.
Numele cântăreței italiene este primul în tendințele Twitter. Fosta parlamentară PD Anna Paola Concia notează: „Acum problema este Laura Pausini, care nu cântă Bella Ciao. Serios? La modă? Nu ți-au ajuns încă facturile?”
Laura Pausini a refuzat să cânte Bella Ciao
Cântăreața și compozitoarea italiană Laura Pausini a stârnit controverse după ce a refuzat să cânte la televiziunea spaniolă imnul de rezistență antifascistă al Italiei, Bella Ciao, deoarece este „prea politic”.
Vedeta a participat la un joc muzical la popularul show El Hormiguero, în care concurenții trebuiau să cânte o melodie care conținea cuvântul corazón, al cărui sens se traduce diferit prin inimă, iubire sau dragă.
Pausini a sugerat Cuore Matto al lui Little Tony, dar niciunul dintre cei prezenți nu părea să cunoască cântecul, deși este extrem de faimos în Italia.
Prezentatorul emisiunii Pablo Motos i-a propus apoi Bella Ciao , în timp ce ceilalți invitați au cântat melodia care a câștigat faima internațională după ce a apărut în serialul de succes Netflix La Casa de Papel.
Bella Ciao, cântec politic?
Cu toate acestea, au fost opriți brusc de Pausini, care a refuzat categoric să li se alăture. „Este un cântec foarte politic și nu vreau să cânt cântece politice”, a spus ea repede.
#LauraPausini:
Perché si è rifiutata di cantare Bella Ciao insieme ai conduttori del programma televisivo spagnolo El Hormiguero, definendola una canzone “molto politica”pic.twitter.com/B2DGM67wSQ— Perché è in tendenza? (@perchetendenza) September 13, 2022
Gazda nu și-a pus la îndoială motivele și programul a continuat de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat.
Cu toate acestea, refuzul categoric al lui Pausini de a cânta Bella Ciao nu a trecut neobservat în rândul celor de stânga, atât în Spania, cât și în Italia, iar o controversă a izbucnit imediat pe rețelele de socializare.
Refuzul lui Pausini de a cânta Bella Ciao a fost însă salutat de Matteo Salvini, liderul partidului de dreapta Lega din Italia, care a postat pe Twitter „stima” lui pentru artist.
Cântăreața a încercat să înăbușe controversa pe Twitter, în limba spaniolă: „Nu cânt cântece politice, nici din dreapta, nici din stânga. Ce cred despre viață, asta cânt de 30 de ani. Că fascismul este o rușine absolută mi se pare evident pentru toată lumea. Nu vreau ca nimeni să mă folosească pentru propagandă politică. Nu inventa ceea ce nu sunt.”, potrivit Today.
Imnul rezistenței antifasciste
În fiecare an, pe 25 aprilie, Bella Ciao este cântat în toată Italia cu ocazia Festa della Liberazione, care marchează eliberarea țării de sub ocupația germană și sub dominația fascistă la sfârșitul celui de-al doilea război mondial.
Inițial, un cântec popular de protest italian din secolul al XIX-lea, versurile Bella Ciao au fost modificate în anii 1940 pentru a spune povestea unui tânăr care își ia rămas bun de la dragostea lui pentru a se alătura partizanilor italieni.
Cântecul a fost adoptat în curând ca imn al partigiani ai Italiei și astăzi este cântat în întreaga lume ca un imn antifascist de libertate și rezistență.
